Перейти до основного вмісту
Логотип VoyaSIMVoyaSIM
НапрямкиПропозиціїПеревагиЧасті запитання
УвійтиПочати
VoyaSIM
Напрямки200+ країн, актуальні ціниПропозиціїПропозиції тижняПосібникиПосібники по країнах і порівнянняДовідкаОдне запитання на сторінку
  • Переваги›
  • Часті запитання›
  • Блог›
  • Про нас›
  • Контакти›
УвійтиПочати
Мова та валюта
  1. Головна
  2. ›
  3. Довідка
  4. ›
  5. Чи потрібно переводити SIM-карту на eSIM?
ДОВІДКА

Чи потрібно переводити SIM-карту на eSIM?

Команда VoyaSIM · Оновлено 31 жовтня 2026 р. · 2 хв читання

Коротка відповідь

Ні. Залиште SIM-карту в телефоні: eSIM VoyaSIM додається поруч із нею, а ваш номер лишається на SIM-карті. Перенесення домашньої лінії з SIM-карти на eSIM виконує ваш власний оператор, і для поїздки воно не потрібне.

HELP ✈︎ 26Залиштесвою SIM-карту+1додано лінію eSIM
Карта маршруту
  1. 01 Перенесення домашньої лінії на eSIM
  2. 02 Зміна телефону
01

Перенесення домашньої лінії на eSIM

  • iPhone: Параметри → Стільникові дані → «Перетворити на eSIM», якщо ваш оператор це підтримує; інакше оператор надішле вам QR-код eSIM.
  • Android: оператори роблять це у своєму застосунку або в салоні зв’язку, а на деяких телефонах у Налаштування → Мережа та інтернет → SIM-карти є пункт «Перетворити на eSIM».
  • Зробіть це вдома через Wi-Fi, ще до поїздки: якщо оператор надішле код підтвердження, вам потрібно буде його отримати.
02

Зміна телефону

eSIM VoyaSIM встановлюється на один телефон. Якщо ви її ще не встановили, відскануйте QR-код новим телефоном. Якщо вона вже на старому телефоні, напишіть на support@voyasim.io з номером замовлення до початку тарифу: встановлений QR-код не можна перенести на інший телефон.

FAQ

Часті запитання

Як вийняти SIM-карту?

На більшості телефонів вставте інструмент для виймання або скріпку в маленький отвір поруч із лотком SIM. Для туристичної eSIM цього робити не потрібно: залиште SIM-карту в телефоні, щоб зберегти свій номер.

У моєму телефоні вже є SIM-карта й eSIM. Чи можна додати туристичну eSIM?

Так, телефони з eSIM зберігають кілька eSIM. На більшості телефонів одночасно можуть бути ввімкнені дві лінії: увімкніть домашню лінію для дзвінків, а лінію VoyaSIM — для мобільного інтернету.

Коротко про VoyaSIM
  • Покриття: країни й території (усього 202), а також регіональні та глобальні тарифи.
  • Ціни: від 22,79 грн, наживо з каталогу; тарифи з фіксованим обсягом даних і щоденні тарифи.
  • Дані: фіксовані тарифи від 100 MB до 100 GB на 3–365 днів; добові тарифи від 300 MB до 10 GB на день, на 1–30 днів.
  • Термін дії: починається з першого підключення в пункті призначення, а не з моменту покупки.
  • Лише інтернет: без номера телефону, дзвінків і SMS; ваша власна SIM-карта зберігає номер і WhatsApp.
  • Мережі: місцеві партнерські оператори в кожній країні; кожна сторінка тарифу показує, чи пропонують вони 3G, 4G або 5G.
  • Точка доступу й тетеринг: дозволені на кожному тарифі.
  • Телефони: будь-який телефон із підтримкою eSIM, розблокований від оператора (наберіть *#06#: номер EID означає підтримку eSIM).
  • Поповнення: більшість тарифів можна поповнити в розділі «Мої eSIM», а необов’язкове автопоповнення додає дані, перш ніж вони закінчаться.
  • Повернення коштів: у повному обсязі протягом 30 днів після покупки, якщо eSIM ніколи не активувалася.
  • Підтримка: електронною поштою на support@voyasim.io, відповідь протягом 24 годин.
  • Компанія: оператор VoyaSIM (voyasim.io) — TOORX LTD, Лондон, Велика Британія, реєстраційний номер 14077112.

Автор — команда VoyaSIM. Ми керуємо магазином туристичних eSIM для 200+ країн, і такі посібники — наш спосіб відповісти на запитання, які щодня надходять у нашу підтримку. Остання перевірка фактів: 31 жовтня 2026 р..

Читайте далі

ДОВІДКАЩо таке eSIM і як працює туристична eSIM?

eSIM — це SIM, вбудована в телефон і встановлена скануванням QR-коду. Як туристична eSIM VoyaSIM додає передплачений інтернет поруч із вашою SIM.

ДОВІДКАЧи сумісний мій телефон з eSIM?

iPhone XS, XR і новіші, Pixel 3 і новіші, Galaxy S20 і новіші, а також перевірка блокування оператора, яка виявляє більшість проблем до покупки.

ДОВІДКАЯк встановити й активувати eSIM на iPhone?

Параметри → Стільникові дані → Додати eSIM, відскануйте QR-код, назвіть лінію та налаштуйте роумінг даних для поїздки. Дві хвилини через Wi-Fi.

Логотип VoyaSIMVoyaSIM

Ваш паспорт у світ зв’язку

Завантажити вApp Store
Про насБлогКонтактиУмови надання послугПолітика конфіденційності

Популярні країни

eSIM ТуреччинаeSIM СШАeSIM Велика БританіяeSIM НімеччинаeSIM ФранціяeSIM ІспаніяeSIM ІталіяeSIM Японія

Інші країни

eSIM Південна КореяeSIM ТаїландeSIM СінгапурeSIM ОАЕeSIM АвстраліяeSIM КанадаeSIM МексикаeSIM БразиліяeSIM ІндіяeSIM КитайeSIM В’єтнамeSIM Індонезія

Європа та Близький Схід

eSIM ГреціяeSIM ПортугаліяeSIM НідерландиeSIM ШвейцаріяeSIM АвстріяeSIM ПольщаeSIM ЧехіяeSIM ХорватіяeSIM УгорщинаeSIM АзербайджанeSIM ГрузіяeSIM Ізраїль

Африка та Перська затока

eSIM Саудівська АравіяeSIM КатарeSIM ЄгипетeSIM МароккоeSIM ПАРeSIM МалайзіяeSIM Філіппіни

Регіональні eSIM

eSIM ЄвропаeSIM АзіяeSIM АмерикаeSIM Близький СхідeSIM АфрикаeSIM ОкеаніяГлобальна eSIM

Посібники по країнах

Усі посібники та поради по країнахДовідковий центрПосібник з eSIM для ЯпоніїПосібник з eSIM для ТуреччиниПосібник з eSIM для СШАПосібник з eSIM для ТаїландуПосібник з eSIM для Дубая та ОАЕПосібник з eSIM для Великої БританіїНайкраща eSIM для Європи

Дізнатися та порівняти

Дешеві тарифи eSIMeSIM для цифрових кочівниківeSIM для ділових поїздокЯк активувати eSIMЯк вибрати тарифeSIM чи фізична SIMАльтернативи роумінгуVoyaSIM чи AiraloАльтернативи AiraloКешбек Voyalty
Усі напрямки eSIM (від А до Я)
Регіональні тарифи
  • Європа eSIM
  • Азія eSIM
  • Америка eSIM
  • Близький Схід eSIM
  • Африка eSIM
  • Океанія eSIM
  • Глобальний eSIM
Усі країни
  • Афганістан eSIM
  • Аландські Острови eSIM
  • Албанія eSIM
  • Алжир eSIM
  • Андорра eSIM
  • Ангола eSIM
  • Ангілья eSIM
  • Антигуа і Барбуда eSIM
  • Аргентина eSIM
  • Вірменія eSIM
  • Аруба eSIM
  • Австралія eSIM
  • Австрія eSIM
  • Азербайджан eSIM
  • Багамські Острови eSIM
  • Бахрейн eSIM
  • Бангладеш eSIM
  • Барбадос eSIM
  • Білорусь eSIM
  • Бельгія eSIM
  • Беліз eSIM
  • Бенін eSIM
  • Бермудські Острови eSIM
  • Бутан eSIM
  • Болівія eSIM
  • Боснія і Герцеговина eSIM
  • Ботсвана eSIM
  • Бразилія eSIM
  • Британські Віргінські острови eSIM
  • Бруней eSIM
  • Болгарія eSIM
  • Буркіна-Фасо eSIM
  • Камбоджа eSIM
  • Камерун eSIM
  • Канада eSIM
  • Кабо-Верде eSIM
  • Карибські Нідерланди eSIM
  • Кайманові Острови eSIM
  • Центральноафриканська Республіка eSIM
  • Чад eSIM
  • Чилі eSIM
  • Китай eSIM
  • Колумбія eSIM
  • Конго – Браззавіль eSIM
  • Коста-Рика eSIM
  • Кот-дʼІвуар eSIM
  • Хорватія eSIM
  • Кюрасао eSIM
  • Кіпр eSIM
  • Чехія eSIM
  • Данія eSIM
  • Домініка eSIM
  • Домініканська Республіка eSIM
  • Конго – Кіншаса eSIM
  • Еквадор eSIM
  • Єгипет eSIM
  • Сальвадор eSIM
  • Естонія eSIM
  • Есватіні eSIM
  • Ефіопія eSIM
  • Фарерські Острови eSIM
  • Фіджі eSIM
  • Фінляндія eSIM
  • Франція eSIM
  • Французька Гвіана eSIM
  • Французька Полінезія eSIM
  • Габон eSIM
  • Гамбія eSIM
  • Грузія eSIM
  • Німеччина eSIM
  • Гана eSIM
  • Гібралтар eSIM
  • Греція eSIM
  • Гренландія eSIM
  • Гренада eSIM
  • Гваделупа eSIM
  • Гуам eSIM
  • Гватемала eSIM
  • Гернсі eSIM
  • Гвінея eSIM
  • Гвінея-Бісау eSIM
  • Гаяна eSIM
  • Гаїті eSIM
  • Гондурас eSIM
  • Гонконг eSIM
  • Угорщина eSIM
  • Ісландія eSIM
  • Індія eSIM
  • Індонезія eSIM
  • Ірак eSIM
  • Ірландія eSIM
  • Острів Мен eSIM
  • Ізраїль eSIM
  • Італія eSIM
  • Ямайка eSIM
  • Японія eSIM
  • Джерсі eSIM
  • Йорданія eSIM
  • Казахстан eSIM
  • Кенія eSIM
  • Косово eSIM
  • Кувейт eSIM
  • Киргизстан eSIM
  • Лаос eSIM
  • Латвія eSIM
  • Лесото eSIM
  • Ліберія eSIM
  • Лівія eSIM
  • Ліхтенштейн eSIM
  • Литва eSIM
  • Люксембург eSIM
  • Макао eSIM
  • Мадагаскар eSIM
  • Малаві eSIM
  • Малайзія eSIM
  • Мальдіви eSIM
  • Малі eSIM
  • Мальта eSIM
  • Мартиніка eSIM
  • Мавританія eSIM
  • Маврикій eSIM
  • Майотта eSIM
  • Мексика eSIM
  • Молдова eSIM
  • Монако eSIM
  • Монголія eSIM
  • Чорногорія eSIM
  • Монтсеррат eSIM
  • Марокко eSIM
  • Мозамбік eSIM
  • Науру eSIM
  • Непал eSIM
  • Нідерланди eSIM
  • Нова Каледонія eSIM
  • Нова Зеландія eSIM
  • Нікарагуа eSIM
  • Нігер eSIM
  • Нігерія eSIM
  • Північна Македонія eSIM
  • Норвегія eSIM
  • Оман eSIM
  • Пакистан eSIM
  • Панама eSIM
  • Папуа-Нова Гвінея eSIM
  • Парагвай eSIM
  • Перу eSIM
  • Філіппіни eSIM
  • Польща eSIM
  • Португалія eSIM
  • Пуерто-Рико eSIM
  • Катар eSIM
  • Реюньйон eSIM
  • Румунія eSIM
  • Росія eSIM
  • Руанда eSIM
  • Сент-Люсія eSIM
  • Самоа eSIM
  • Сан-Марино eSIM
  • Саудівська Аравія eSIM
  • Сенегал eSIM
  • Сербія eSIM
  • Сейшельські Острови eSIM
  • Сьєрра-Леоне eSIM
  • Сінгапур eSIM
  • Словаччина eSIM
  • Словенія eSIM
  • Південно-Африканська Республіка eSIM
  • Південна Корея eSIM
  • Південний Судан eSIM
  • Іспанія eSIM
  • Шрі-Ланка eSIM
  • Сен-Бартелемі eSIM
  • Сент-Кітс і Невіс eSIM
  • Сен-Мартен eSIM
  • Сент-Вінсент і Гренадіни eSIM
  • Судан eSIM
  • Суринам eSIM
  • Швеція eSIM
  • Швейцарія eSIM
  • Таджикистан eSIM
  • Танзанія eSIM
  • Таїланд eSIM
  • Того eSIM
  • Тонга eSIM
  • Тринідад і Тобаго eSIM
  • Туніс eSIM
  • Туреччина eSIM
  • Острови Теркс і Кайкос eSIM
  • Уганда eSIM
  • Україна eSIM
  • Обʼєднані Арабські Емірати eSIM
  • Велика Британія eSIM
  • Сполучені Штати eSIM
  • Уругвай eSIM
  • Узбекистан eSIM
  • Вануату eSIM
  • Ватикан eSIM
  • Венесуела eSIM
  • Вʼєтнам eSIM
  • Ємен eSIM
  • Замбія eSIM
  • Зімбабве eSIM
© 2026 VoyaSIMЗроблено з для мандрівників