L’itinérance des données, c’est quand votre téléphone utilise des données mobiles sur un réseau étranger qui n’est pas celui de votre opérateur. Votre opérateur la facture en plus de votre forfait : les opérateurs américains demandent environ 12 $ par jour, alors que les forfaits européens s’utilisent dans l’UE aux tarifs nationaux. Une eSIM de voyage est une ligne de données prépayée pour le voyage : l’itinérance de votre SIM habituelle peut donc rester désactivée.
Ce que fait ce réglage
Chaque téléphone a un interrupteur Itinérance des données pour chaque ligne. Quand il est activé et que vous êtes hors du pays de votre opérateur, cette ligne peut utiliser des données mobiles sur des réseaux étrangers ; quand il est désactivé, la ligne n’utilise aucune donnée mobile à l’étranger. Les appels et les SMS sont à part : la ligne les reçoit toujours avec l’itinérance des données désactivée, aux tarifs de votre opérateur.
Ce que coûte l’itinérance
- Opérateurs américains : l’AT&T International Day Pass et le Verizon TravelPass coûtent 12 $ par jour (vérifié en octobre 2026) ; AT&T facture au maximum 10 jours par période de facturation, Verizon n’a pas de plafond.
- Forfaits européens : dans l’UE et l’EEE, le « Roam Like at Home » vous permet d’utiliser votre forfait aux tarifs nationaux dans la limite d’un usage raisonnable ; l’Ukraine et la Moldavie l’ont rejoint le 1er janvier 2026. Hors de cette zone, par exemple en Suisse, au Royaume-Uni ou en Turquie, c’est votre opérateur qui fixe le prix.
- Sans pass : l’itinérance à l’usage est facturée au mégaoctet, la façon la plus chère d’utiliser des données à l’étranger. Consultez la grille tarifaire de votre opérateur avant de partir.
La place d’une eSIM de voyage
Une eSIM VoyaSIM est une seconde ligne, prépayée, pour le voyage. Elle passe elle aussi par des réseaux partenaires à l’étranger, c’est pourquoi son propre interrupteur Itinérance des données doit être activé ; mais vous l’avez déjà payée et rien n’est facturé ensuite. Votre SIM habituelle garde votre numéro pour les appels et les SMS, avec son itinérance des données désactivée.
Questions fréquentes
L’itinérance des données est-elle gratuite dans l’UE ?
Pour les forfaits mobiles de l’UE et de l’EEE, oui, dans la limite d’usage raisonnable de votre opérateur, selon les règles « Roam Like at Home » de l’UE, qui couvrent l’Ukraine et la Moldavie depuis le 1er janvier 2026. Un forfait d’un pays hors UE n’y bénéficie d’aucune règle de ce type.
Vais-je payer des frais d’itinérance avec une eSIM VoyaSIM ?
Non. Vous payez le prix du forfait lors de la commande ; l’eSIM utilise des données jusqu’à épuisement des données ou des jours du forfait, et rien n’est facturé ensuite.
Le Wi-Fi compte-t-il comme de l’itinérance ?
Non. Le Wi-Fi n’utilise jamais l’itinérance ; seuls les données mobiles, les appels et les SMS sur un réseau étranger le font.
Sources et méthodologie
Les prix des forfaits et les listes de réseaux de cette page proviennent du catalogue VoyaSIM en direct. Les chiffres tiers ont été vérifiés auprès des sources ci-dessous au 31 octobre 2026.
- AT&T — International Day Pass (12 $ par jour, au maximum 10 jours facturés par période de facturation), vérifié en octobre 2026
- Verizon — TravelPass (12 $ par jour), vérifié en octobre 2026
- Union européenne — Itinérance dans l’UE (Roam Like at Home)
- EU4Moldova — Les avantages de l’itinérance de l’UE étendus à la Moldavie et à l’Ukraine à partir de 2026